Speis & Trank hinzugefügt

1 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/protected/models/Angebot.php b/protected/models/Angebot.php
index 03b5496..baa31b8 100644
--- a/protected/models/Angebot.php
+++ b/protected/models/Angebot.php
@@ -55,6 +55,7 @@ class Angebot extends CActiveRecord
 		// NOTE: you may need to adjust the relation name and the related
 		// class name for the relations automatically generated below.
 		return array(
+				"kategorie"=>array(self::HAS_ONE, "Kategorie", array('id'=>'kategorie_id'))
 		);
 	}
 
@@ -66,9 +67,10 @@ class Angebot extends CActiveRecord
 		return array(
 			'id' => 'ID',
 			'kategorie_id' => 'Kategorie',
+			'kategorie' => 'Kategorie',
 			'name' => 'Name',
 			'beschreibung' => 'Beschreibung',
-			'published' => 'Published',
+			'published' => 'Öffentlich',
 		);
 	}